INFORMATIVA AI CLIENTI
ai sensi dell′art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196
Codice in materia di protezione dei dati personali

1) Titolare del trattamento
La Società CAREL INDUSTRIES S.p.A., con sede in Brugine (PD), via dell′Industria 11, il Titolare del trattamento; difatti la società che raccoglie e tratta i suoi dati personali e, ai sensi dell′art. 13 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n.196 Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito il Codice Privacy), Le fornisce le seguenti informazioni.

2) Finalità del trattamento e consenso
I Vostri Dati personali saranno trattati, nel rispetto della normativa sopra richiamata, per le seguenti finalità: (1) adempimento degli obblighi ed esercizio dei diritti derivanti dal contratto di vendita di software e fornitura del servizio di assistenza post vendita; (2) adempimento agli obblighi di legge, di regolamento, di normativa comunitaria, in materia fiscale o contabile (es. fatturazione, tenuta scritture e registrazioni contabili).
Il trattamento dei Vostri dati personali non necessita del Vostro consenso, ex art. 24, comma 1 lett. a), b), d) e lett. f) del Codice.

3) Modalità di trattamento
Il trattamento dei Dati personali avviene mediante archiviazione su supporti elettronici, nel rispetto della normativa vigente e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. I dati verranno trattati per tutta la durata dei rapporti instaurati e anche successivamente in ottemperanza agli obblighi di legge in materia di tenuta dei documenti fiscali e contabili. Dopodichè i medesimi dati verranno distrutti.

4) Ambito di comunicazione e conoscibilità dei Dati personali
I dati personali potranno essere comunicati, per le finalità indicate, a: (i) professionisti incaricati dell′assistenza ed installatori, (ii) agenti, (iii) professionisti e consulenti in materia legale, fiscale e contabile; (iv) filiali estere di Carel.
I Vostri dati, raccolti ed elaborati, potranno venire a conoscenza degli incaricati e dei Responsabili della Direzione Commerciale, Direzione Marketing, Direzione Amministrativa, Direzione Tecnica, Direzione Software, Direzione Operations e dell′IT che cura la gestione dei sistemi informativi e delle banche dati informatiche di Carel.

5) Responsabile
Responsabile del trattamento sarà il responsabile pro-tempore dell′Ufficio Software il cui nominativo vi sarà comunicato a seguito di semplice richiesta al n. (+39) 0499716611/ fax (+39) 0499716600.

6) Diritti di cui all′art. 7 del Codice
Lei potrà esercitare, mediante semplice comunicazione da inviare ai recapiti sopra indicati, i diritti di cui all′art. 7 del Codice, tra i quali quelli di: 1) ottenere, a cura del titolare o del responsabile, senza ritardo, la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che la riguardano; 2) ottenere: a) l′indicazione dell′origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento, della logica del trattamento effettuato con l′ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare o dei responsabili, dei soggetti o delle categorie di soggetti a cui i dati possono venire comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati; l′aggiornamento, la rettificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l′integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; 3) opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che lo riguardano, previsto a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.